没有人像皮尔特沃夫警察局那样拼命工作。还有谁能把糖分最多的甜甜圈锁在他们无情的肚子里、累计最多的加班时间、甚至可以忽略最琐碎的文书工作呢？ 犯罪分子可能正在利用这一点，但即使他们也希望他们有同样的职业道德。

警与盗

沃利贝尔在“警队”的长年服务，为他赢得了“警长”的名誉头衔。鉴于他在现场方面的完全无能，他在剩余的职业生涯中继续进行文职岗位也已成定局。虽然如此，他和巡逻警官特朗德尔总会抛下堆积成山的文书工作跑去巡逻街道。

警长 沃利贝尔

巡逻警官特朗德尔对维持治安的定义就是对着横穿马路的人骂脏话，在街道上乱放路锥，还有最过分的，从当地的面包坊中偷拿甜甜圈。理所当然，这种行为导致皮尔特沃夫警察厅对其进行了非常严厉的斥责。

大多数接触过赵信的人，对他们遭遇之后的记忆都有一段空白。 这可能是最好的，因为他参与的大多数遭遇战往往包括第三类近距离遭遇战，在其中保护平民免受可怕的外星入侵者的伤害，或者躲避好斗的UFO俯冲轰炸机。

大多数人认为凯特琳和蔚相比属于“好警察”。他们不知道的是，她敏锐的双眼、敏捷的身手、以及奉献精神，使她成为部队中最坚强的军官之一。她不介意被低估，尤其是这样往往会让她占据上风。

在轮岗了太多的搭档之后，整个部门都对“独狼”蔚警官打了个赌。但这位暴躁、浮躁的军官终于找到了与她相配的搭档——凯特琳，一位机智敏捷的神枪手，对粉红色头发的破坏球情有独钟。

磨砺之路不仅仅是工作。它是斗争，是喧嚣，有时令人振奋，有时令人沮丧。它是一个为期一周的过山车，有喜剧性的过弯和悲惨的急落，只会在周一重新开始。我们是努力工作还是几乎不工作？在磨砺之路上，一切都一样。